Os mercados, no entanto, “ainda não estão a recompensá-lo”, afirmou hoje numa conferência em Londres, numa altura em que a imprensa internacional levanta dúvidas sobre a capacidade de Portugal voltar a financiar-se no mercado primário emitindo dívida de longo prazo em 2013.

Regling, que o jornal The Wall Street Journal cita, acredita que o país, com “o novo Governo, que foi eleito com um mandato para a mudança”, prossiga com as reformas acordadas com a troika que acompanha o programa de ajustamento.

E defende a aplicação das medidas de rigor orçamental como o caminho para a saída da crise que, observa, está a surtir efeito em Portugal, assim como na Irlanda (país intervencionado) e ainda em Espanha e Itália, onde os Governos adoptaram medidas de austeridade. Uma aproximação implícita da situação portuguesa às destes três países, mais do que à da Grécia, à qual Portugal tem sido comparado na imprensa internacional.

O Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, que falava hoje aos jornalistas no Palácio das Necessidades, lembrou que Portugal “deve ser tratado como um povo que está a conseguir” ultrapassar as dificuldades, tendo cumprido o objectivo do défice de 5,9% em 2011, cortado na despesa e pedido sacrifícios aos portugueses.

Regling, por seu lado, enquanto líder do fundo de socorro do euro – que suporta a parte europeia do resgate financeiro a Portugal – não aponta um calendário para o regresso de Portugal aos mercados internacionais para a emissão de dívida de médio e longo prazo.

O Memorando de Entendimento prevê que o Estado volte a emitir obrigações com maturidades mais longas a partir de meados do próximo ano.

O Governo tem repetido que sua meta é aquela que foi acordada com a Comissão Europeia, o Fundo Monetário Internacional e o Banco Central Europeu, ou seja, 2013. Mas a escalada das taxas de juro de curto prazo no mercado secundário e o agravamento da crise da dívida na Grécia – que está também fora dos mercados – tem levado a imprensa económica internacional a alertar para a possibilidade de Portugal não conseguir voltar, no prazo previsto, a financiar-se a taxas de juro praticáveis no mercado primário.

Referindo-se à situação europeia como um todo, Regling lembra ainda que a zona euro tem em mãos um plano para responder à crise com a possibilidade de mobilizar recursos no valor de um bilião (milhão de milhões) de euros. E recorda que a União conta hoje com “uma nova forma de ajustamento na união monetária” para que os países cumpram à risca o equilíbrio nas suas contas públicas, numa referência ao pacto orçamental aprovado no último Conselho Europeu, a 30 de Janeiro.